Hay veces que encontrar información sobre algunos artistas es una tarea harto difícil. Este es el caso de esta mujer cuya página web está en construcción y que se da a conocer en deviantArt como streetQueen´s y firma como uu. Ella es una fotógrafa de Turquía y me ha fascinado su trabajo. Sus imágenes son una curiosa mezcla de fotografía casera de estilo surrealista. Desenfoques y superposiciones y todo un elenco de efectos nos deja la sensación de estar contemplando viejas estampas de algún álbum familiar olvidado en un viejo baúl. Sin embargo tienen un potencial tremendo y muy original que te atrapa al primer vistazo. Es el tipo de fotografía que me gustaría hacer, que destila sentimientos, que resulta efectista sin necesidad de provocar, y que provoca un sinfín de sensaciones tanto en la forma como en el contenido. Ella trabaja sobre todo el blanco y negro, al cual arranca verdaderos destellos de genialidad, pero también en el color nos sorprende gratamente, alejada de tópicos, de efectos gratuitos. Tiene una estructura casi barroca y con cierto aire decadente, pero hay una gran humanidad en esas imágenes. Es la fotografía de andar por casa, lo cotidiano hecho arte. Todo un ejemplo de lo que puede dar de si un ojo tras una cámara. También la encontramos en Flickr como umayumay phostream.

There are times to find information on some artists is an extremely difficult task. This is the case with this woman whose website is under construction and is disclosed in deviantArt as streetQueen’s, signing as uu. She is a Turkia photographer and I was fascinated whit their work. His images are a curious blend of home-style photograph surreal. Blur and overlap and an entire cast of effects leaves us the feeling of being contemplated prints of some old family album forgotten in an old trunk. But have tremendous potential and very original you catch the first glimpse. It’s the kind of photography I’d like to do, which distills feelings, which is effective without cause, and it causes a multitude of sensations both in form and content. She works mostly white and black, which starts real flashes of brilliance, but also in color pleasantly surprised us, away from topical effect free. It has an almost baroque structure and a decadent air, but there is great humanity in these imágenes. Is photography walk home, the everyday fact art. An example of what can whether an eye after a camera. Also in Flickr like umayumay photostream.